In a conversation with YouTube Shorts’ product lead Todd Sherman, the video-sharing platform offers insider tips to creators and brands using the short-form video channel in an interview featured on…