Niagara Bottling, a family-run beverage company since 1963, has launched “The Water Break Is Here.” It capitalizes one of soccer’s most debated in-game interruptions: the World Cup’s new hydration-break rule. The creative,…