Peer-to-peer payments, a hybrid beast combining elements of e-commerce, personal banking, and social media, are big and getting bigger, according to a new survey by Bank of America, which found…