A popular digital creator with more than five million followers is lending his comedy chops to the latest campaign from Panera. Jake Shane, known for TikTok videos and celebrity-laden “Therapuss”…